ไม่ได้เขียนอะไรมานานมากเลย คิดว่าจะกลับมาเขียน blog ภาษาอังกฤษใหม่อีกครั้ง
 
วันนี้ขอเสนอศัพท์เล็กๆน้อยๆแล้วกันนะคะ ^ ^
 
คำศัพท์ที่น่าสนใจวันนี้ คือคำว่า  'Phishing'  พอดีไปเจอในหนังสือโยมิอุริฉบับภาษาอังกฤษ
 
 
คำว่า " phishing' เป็นคำนาม หมายถึง การหลอกลวงทางอินเทอร์เน็ต เพื่อขอข้อมูลที่สำคัญเช่น รหัสผ่าน หรือหมายเลขบัตรเครดิต โดยการส่งข้อความผ่านทางอีเมล์
 
ตัวอย่างของการฟิชชิง เช่น การบอกแก่ผู้รับปลายทางว่าเป็นธนาคารหรือบริษัทที่น่าเชื่อถือ และแจ้งว่ามีสาเหตุทำให้คุณต้องเข้าสู่ระบบและใส่ข้อมูลที่สำคัญใหม่ โดยเว็บไซต์ที่ลิงก์ไปนั้น มักจะมีหน้าตาคล้ายคลึงกับเว็บที่กล่าวถึง
 
phishing แผลงมาจากคำว่า fishing แปลว่าการตกปลา ซึ่งมีความหมายถึง การปล่อยให้ปลามากินเหยื่อที่ล่อไว้
 
(ข้อมูลจาก wiki )
 
ตัวอย่างประโยค 
 
New phishing scam hurts small business เป็นหัวข้อข่าว หมายถึง การหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ตด้วยการใช้เล่ห์กลใหม่ๆทำให้ธุรกิจขนาดเล็กประสบความยากลำบาก  
 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
ตั้งใจว่าจะอัพเดตคำศัพท์และไวยากรณ์หรืออื่นๆที่น่าสนใจทุกวันค่ะ 
 
 

คำศัพท์เกี่ยวกับความลับ
 
 
 
to leak - (ความลับ) หลุดลอดออกมา ปล่อยให้ความลับรั่วไหล
 
"Somebody has leaked the diplomatic cables."
 

 
whistle blower - คนที่นำความลับนั้นๆมาเปิดเผยให้รู้ 
 
 
 
spill the beans - เป็นกริยา บอกความลับให้คนอื่นๆรู้
 
Josie spilled the beans on her relationship with her boss
 
 

 
let the cat out of the bag - สำนวน แปลว่า ปล่อยให้ัึความลับรั่วไหล 
 
Don't let the cat out of the bag! I want his present to be a secret.
 
 
---------------------------------------------------------------------------------
 

Slang น่ารู้ : 24/7

posted on 27 Dec 2010 19:46 by eng44you
ไม่ได้อัพเดต blog นานเลยค่ะ
 
 
วันนี้จะขอเสนอ แสลงนะคะ
 
 
คำแสลง ( Slang) คือ คำที่ไม่เป็นทางการ
 
ไม่ได้ถือว่าเ็ป็นภาษามาตรฐาน มักจะเจอในหมวดหมู่ที่เป็นคำต้องห้าม หรือ ถือว่า ไม่สุภาพค่ะ
 
 
 
Slang คำแรก ที่นำมาฝากกันคือคำว่า 24/7 (อ่านว่า ทเวนตี้โฟร์ เซเว่น) หมายถึง ตลอดเวลา ไม่มีหยุดพัก
 
คำที่มีความหมายคล้ายกันคือ around the clock นั่นเอง
 
ที่มาของคำศัพท์ น่าจะมาจากร้านสะดวกซื้อที่เปิด 24 ชั่วโมง ทั้ง 7 วันค่ะ
 
 
 
ตัวอย่างประโยค
 
 
1. In New York City, a lot of stores are open 24/7
 
ที่นิวยอรค์ มีร้านค้าเยอะแยะเลยที่เปิด 24 ชั่วโมง
 
2. I had to move because my neighbor played lound dance music 24/7
 
ชั้นต้องย้ายออกแล้วล่ะ เพราะอิเพื่อนบ้านเล่นแหกปากเปิดเพลงเมก้าแดนซ์ตลอดวันตลอดคืน
 
 
(เพื่อนบ้านแบบนี้ น่าจะจับไปทำปุ๋ยหมักนะคะ ไร้ความเกรงใจสิ้นดี )
 
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
เหมือนว่าจะมีคน feed เยอะขึ้น จะอัพเดต blog ให้บ่อยขึ้นนะคะ ^_^